“他们当然平安，他们现在是侵略者。”
“你这么讨厌德国么？”
伊万又咬了一口不够甜的樱桃馅儿饼：“他们的故事书不令人讨厌，樱桃口味的食品也不令人讨厌，但是我妈是令人讨厌的，她想单独骂我的时候就会用德语，你要体会那种全家就我一个人能听懂的感觉，更何况德语真的太适合骂人了！”
王耀笑了起来：“你对德语的形容真够刻薄。我去休息一会儿，你看着烤箱吧，这个是给娜塔莉亚他们的，感谢昨天她给我们送来的那些松饼，一会儿你把这个送过去吧。”
伊万端着中国人做的德式点心走在前往娜塔莉亚家的路上，心情忽然有点复杂。他知道，世界大战的时候，他父亲参加了俄德之间的战争，这为他和母亲之间的关系埋下了巨大的隐患。他不希望人和人的关系会因为国家战争而变得复杂，不过，他又安慰自己，至少这不是苏联和中国之间的矛盾，这两个国家世代友好，比什么都重要。
娜塔莉亚的母亲惊奇的看着伊万手上的馅儿饼：“这个是王耀同志做的？”
“我们一起做的，”伊万把馅儿饼放到了桌子上：“谢谢您送的松饼。”
“不，这一定是他做的，”娜塔莉亚的母亲笑着说：“你根本不行。”
伊万也笑了：“的确有我的功劳，我帮着看烤箱呢。”
“可爱的中国小伙子，”娜塔利亚的母亲尝了一点：“你知道么？万尼亚，一个小伙子能做到这些，一定是因为在国外吃了不少的苦，你叔叔就曾留学德国，一个人在外留学，很苦的。”
“嗯，”伊万点点头：“一会儿下午的时候，我们要打理打理菜园，有新鲜的蔬菜，我们会给您送过来的。”
“那晚上过来吃饭吧？”
“不用了，今天中午做得太多了，晚上我们自己吃了。”伊万准备告辞：“阿姨不要忘了，我也是会做饭的啊。”
虽然那就是一道红菜汤。
比起纷繁复杂的国际形势，伊万更加关心这个珍贵的暑假，他明白对于辛苦的王耀而言，这是多么难得的休息，所以自己应当尽力而为，哪怕只会煮一道汤。
他回来的时候，王耀可能还在午睡，在推开他的卧室门之前，他到楼上去拿了他的俄罗斯花球，为此他设计了好几天，在昨天晚上终于算是做好了。他把他放到了写字台的抽屉里，这样他一打开就能看到这个杰作，绝对是配得上工程师的杰作。
何时告诉他呢？好让这个得意骄傲的机械原理课助教对自己的手艺大吃一惊？伊万推开了王耀的卧室的门瞄了一眼。
姐姐的房间其实装扮得很质朴，朴素的窗帘让房间显得很暗，他轻轻的走进房间，不敢动作，只是看了看床上的人，把他枕边的书拿走了。
“嗯？”王耀醒了：“你回来了？”
伊万有点遗憾：“还很早，你接着睡吧。”
“一点了，不早了，我都睡了一个小时了。”王耀坐了起来：“今天我还得把这一章看完呢。”
伊万无奈的把书递还给他：“记得你有两个小时要陪我打理菜园子吶。”
“嗯，嗯，”王耀把自己翘起来的头发按下去：“知道啦，万恶的资本家。”
王耀安静地坐在书桌前开始了他例行的学习，伊万看着他，发现他并没有主动打开抽屉——也是，他没事去打开抽屉干嘛呀？伊万叹了一口气，觉得自己的计划很愚蠢，他应该直接把花球放在他的课本上，然后管他什么惊喜不惊喜的呢！
伊万坐不住了，他站起来，走到书架前，随手抽出一本——《木偶戏子保罗》？
啊，对了，当然，自己也有这本书，当时见到他也有一本觉得很巧合，仅此而已。伊万习惯性地翻开了一页，这一页的内容自己当然也看了千百万遍——那个把影子卖给了魔鬼的人，他总是不敢走到阳光下去，他怕别人发现他没有影子，从而害他失去他爱的人。
为何自己总是痴迷于这本书？伊万不禁打了个寒颤。
是因为绿城的别墅□□逸了么？让他忘了自己是没有影子的人？
伊万赶紧合上书，把它塞回到书架上去。
“冷静！”伊万对自己说：“你必须要冷静了，我们只是朋友，是最好的朋友，仅此而已！”
“走吧！去你的菜园子吧。”王耀伸了个懒腰，收好了他的笔记本：“你在看什么书？哎呀《处女地》？我没看过呢，讲什么的？屠格涅夫这个名字我是知道的。”
“没什么，民粹主义文学，讲的是乌托邦的幻灭，我爸爸总喜欢这样的书。”
王耀对忧伤的俄国文学略知一二：“正好啊，小伙子，咱们现在不是要到菜园子里去么？去之前读一点民粹文学是很应景的啊。”
看着王耀一脸——来啊，来建设农村社会主义乌托邦啊，的表情，伊万忍不住笑了：“王耀，你总能把任何事情都说得很有趣！”
于是屠格涅夫被放回了书架上，两个年轻人换上了鞋子，挽起了袖子，拿着工具绕到了花园后面。不得不说，伊万家的菜园被过度放养了，因为鲜有人来，草长得比菜高多了。可此刻的王耀显得不再能干，他杵着锄头不知错所的看着伊万。
伊万叉着腰看着他家的“社会主义农田”感慨：“我们家的菜都成野生的了，看能不能收到一点甜辣椒吧？”
王耀压根就没看到田里面有甜辣椒。
伊万捋开杂草，找到了一根辣椒苗，上面有几个看不出是辣椒的小果子：“你看，找到这样的，摘下来吧。”
“我们这简直就不是收辣椒，我们这是在摘野果。”王耀扔掉锄头，踩过来。
“乐观一点啦！”伊万露出严肃的表情，就像他突然成了托里斯：“你看，成功就在前方！”伊万指着前面的草丛，里面有一颗像样的果实，然后他话锋一转：“还有，别随便乱扔锄头啊！这位战士。”
王耀小战士显然不是个种地的料，摘个辣椒都能糊上一手的泥巴。王耀把手拿给伊万看：“你瞧，这就才是真的乌托邦，乌黑乌黑的呀。”
这个笑话伊万显然是听不懂的，他把王耀赶到了田坎上：“你还是把种子给我拿过来吧，我锄了草就把种子撒下去。”
“这是什么种子？”王耀翻看着田埂旁的袋子。
“甜椒。”
“又是甜椒……”
“……”
田地不大，伊万显然早就是个熟手，他飞快地把田地整了一遍，甚至还拿锄头把地草草的翻了翻：“撒种子的活儿能干吧？就像你撒盐的动作一样，我去找水桶打水。”
伊万拎着水桶回来的时候，看到王耀站在田坎上，真的像撒盐一样在撒着种子，撒一把，挪一个地方，撒一把挪一个地方，饶是自己这个不合格的农民都看不下去啦：“王耀，这不是婚礼现场，您不是在撒花瓣！算了，算了，我来吧。”
“可是，”王耀摊了摊手：“好像我已经撒完了。”
“你把一袋种子都撒完了！”伊万后悔自己没交代清楚：“这袋种子撒半公顷的土地都够啦！你在这块巴掌大的土地上播种了半公顷土地才用得完的种子！？”
“看起来好像是这样的。”王耀看了看自己手上空空的布袋：“糟了，明年你家的地要绝收了。”
“好吧，算了，”伊万接过空布袋：“反正今年也和绝收差不多了。”
两位沮丧的农民彼此又指责推诿了一番，这才各自拎着水桶过来打水。
花园后面的角落里，有一个小水泵，王耀把水桶放在出水口下面，伊万拉开的绑住了把手的铁丝：“你先洗洗手。”
“嗯。”王耀把手伸到了水管下面。
噗！随着手柄的按压，冰凉的井水猛地涌了出来。
“哇哦！”王耀被激得缩回了手。
伊万被他的表情逗得哈哈大笑，开始更快的压起水泵来，一时间水花四溅，不大的水桶一会儿便溢满了，喷出来的水漫了一地。
“嗨！伊万！”王耀试图拿手堵住出水口，但这一举动让情况变得更糟：“快停下！嗨！水把我的衣服弄湿啦！”
不只是衣服，连头发上都在滴水的王耀狼狈的擦了擦脸，伊万笑得更欢了。
“哎呀，你看看你，你自己还不是全都湿了。”王耀抖着手上水。
半蹲着的伊万看着王耀，突然忘了接着笑，风突然就让四周静了下来，他有些惊异于眼前的画面——或许是因为他抖动的睫毛，或许是因为逆光的角度太美。
四周是那样的静悄悄。
伊万仰着脸，看着俯视他的王耀。
“万尼亚？”
也许是因为凑得太近了，伊万没有办法低头，但是他感到他湿漉漉的手指触到了自己的脖子。
“你的脖子是怎么了？”王耀的指尖碰到了那个陈旧的疤痕。
“我？我……”伊万保持着僵硬的状态：“王耀，我想，我和我父亲的关系，不像你想象的那样好……”
镀金色的阳光洒在他身上，让他的感官险些昏厥，他感到他冰冷的手指在微微的滑动。就像触摸的并非可耻的自卑或者不好的回忆，而是青涩又甜蜜的寄托。这些混合的情愫变成了一种诱惑，一种难以抗拒的诱惑。
“我……”
伊万在一片晕眩中准备闭上眼睛。
“哥哥！！”
栅栏边的草丛里，刚探出头的娜塔莉亚惊恐的吼了起来：“哥哥！！”
王耀直起身，微笑着朝栅栏外的娜塔莉亚挥了挥手：“娜塔莉亚，你来的正好，我们正说要给你们送甜椒去呢！”
娜塔莉亚将信将疑的扶着篱笆走近了一点。
伊万也站了起来，没有回头，只是拎起面前的水桶，向着菜田走了过去。
“进来吧，娜塔莉亚。”王耀朝篱笆走了一步。
“我？”娜塔莉亚一时间忘了要说什么，只是按照王耀的话，混混僵僵的从篱笆的缝隙里钻了进来。
“你来找伊万么？”
“啊，”娜塔莉亚这才想起手上拿着东西：“我采了点花。”